Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Turkų - bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Turkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc...
Tekstas Pateikta stephanie42000	Originalo kalba: Prancūzų bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc pour pouvoir parler avec toi. je pense que avec m on viendra bientot en turquie.

Pavadinimas	merhaba turkce konusabilmeyi cok isterdim...
Vertimas Turkų Išvertė arwy	Kalba, į kurią verčiama: Turkų merhaba seninle konusabilmek icin turkce konusabilmeyi cok isterdim oyle saniyorum ki m ile yakinda turkiyeye gelecegiz

Validated by ViÅŸneFr - 29 sausis 2008 23:24

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		29 sausis 2008 13:21
	smy Žinučių kiekis: 2481	the original translation before edits: "merhaba seninle konusabilmek icin turkce konusabilmeyi cok isterdim oyle saniyorum ki m ile yakinda turkiyeye gelecegiz" ------- arwy, please add Turkish characters into your translation using here: http://turkish.typeit.org/
		11 vasaris 2008 09:05
	arwy Žinučių kiekis: 4	ill use the web site ok
		11 vasaris 2008 10:46
	smy Žinučių kiekis: 2481	ok arwy , http://turkish.typeit.org