Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Turc - bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc...
Texte Proposé par stephanie42000	Langue de départ: Français bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc pour pouvoir parler avec toi. je pense que avec m on viendra bientot en turquie.

Titre	merhaba turkce konusabilmeyi cok isterdim...
Traduction Turc Traduit par arwy	Langue d'arrivée: Turc merhaba seninle konusabilmek icin turkce konusabilmeyi cok isterdim oyle saniyorum ki m ile yakinda turkiyeye gelecegiz

Dernière édition ou validation par ViÅŸneFr - 29 Janvier 2008 23:24

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Janvier 2008 13:21
	smy Nombre de messages: 2481	the original translation before edits: "merhaba seninle konusabilmek icin turkce konusabilmeyi cok isterdim oyle saniyorum ki m ile yakinda turkiyeye gelecegiz" ------- arwy, please add Turkish characters into your translation using here: http://turkish.typeit.org/
		11 Février 2008 09:05
	arwy Nombre de messages: 4	ill use the web site ok
		11 Février 2008 10:46
	smy Nombre de messages: 2481	ok arwy , http://turkish.typeit.org