Vertaling - Frans-Turks - bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
 Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc... | | Uitgangs-taal: Frans
bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc pour pouvoir parler avec toi.
je pense que avec m on viendra bientot en turquie. |
|
| merhaba turkce konusabilmeyi cok isterdim... | VertalingTurks
Vertaald door  arwy | Doel-taal: Turks
merhaba seninle konusabilmek icin turkce konusabilmeyi cok isterdim oyle saniyorum ki m ile yakinda turkiyeye gelecegiz |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViÅŸneFr - 29 januari 2008 23:24
Laatste bericht | | | | |
29 januari 2008 13:21 | | 
smyAantal berichten: 2481 | the original translation before edits:
"merhaba seninle konusabilmek icin turkce konusabilmeyi cok isterdim oyle saniyorum ki m ile yakinda turkiyeye gelecegiz"
-------
arwy, please add Turkish characters into your translation using here:
http://turkish.typeit.org/ | | |
11 februari 2008 09:05 | |
arwyAantal berichten: 4 | | | |
11 februari 2008 10:46 | |
smyAantal berichten: 2481 | ok arwy  , http://turkish.typeit.org  |
|
| 
Favoriete vertalingen