Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-터키어 - bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc...
본문
stephanie42000에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc pour pouvoir parler avec toi.
je pense que avec m on viendra bientot en turquie.

제목
merhaba turkce konusabilmeyi cok isterdim...
번역
터키어

arwy에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

merhaba seninle konusabilmek icin turkce konusabilmeyi cok isterdim oyle saniyorum ki m ile yakinda turkiyeye gelecegiz
ViÅŸneFr에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 29일 23:24





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 1월 29일 13:21

smy
게시물 갯수: 2481
the original translation before edits:
"merhaba seninle konusabilmek icin turkce konusabilmeyi cok isterdim oyle saniyorum ki m ile yakinda turkiyeye gelecegiz"
-------
arwy, please add Turkish characters into your translation using here:

http://turkish.typeit.org/

2008년 2월 11일 09:05

arwy
게시물 갯수: 4
ill use the web site ok

2008년 2월 11일 10:46

smy
게시물 갯수: 2481
ok arwy , http://turkish.typeit.org