Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - When a friend opens your heart...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑγγλικάΣουηδικά

Κατηγορία Μυθιστόρημα/Αφήγημα - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
When a friend opens your heart...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από desire
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από lilian canale

When a friend opens your heart, in the depths of your heart neither be afraid of the "no" nor withhold the "yes."


τίτλος
När en vän öppnar ditt hjärta..
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από astra
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

När en vän öppnar ditt hjärta, i djupet av ditt hjärta var varken rädd för ett "nej" eller håll tillbaka ett "ja".
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 18 Φεβρουάριος 2008 07:56





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

18 Φεβρουάριος 2008 07:53

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Hej astra,
jag gör en liten korrigering och godkänner sedan din översättning.

Före redigering:
När en vän öppnar ditt hjärta, i djupet av ditt hjärta var varken rädd för ett "nej" eller att hålla tillbaka ett "ja".