Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Γερμανικά - Food is happiness. Food is love.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Ελληνικά

Κινέζικα απλοποιημένα

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Σουηδικά

Τσέχικα

Ιταλικά

Αραβικά

Ολλανδικά

Πολωνικά

Εβραϊκά

Ουκρανικά

Γερμανικά

Γαλλικά

Ισπανικά

Ρωσικά

Ιαπωνέζικα

Τουρκικά

Λατινικά

Κορεάτικα

Χίντι

Ταϊλανδέζικα

Βιετναμέζικα

τίτλος	Food is happiness. Food is love.
Κείμενο Υποβλήθηκε από ellasevia	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Food is happiness. Food is love.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Standard Arabic Dutch (Netherlands) French (France) **************************************************** Also, for the languages that do not use the Latin alphabet (like Chinese, Greek, Arabic, Hebrew, etc), I would like it if they could please be written in their own writing system. Thanks!

τίτλος	Essen ist GlÃ¼ck. Essen ist Liebe.
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από italo07	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Essen ist GlÃ¼ck. Essen ist Liebe.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 13 Απρίλιος 2008 20:50

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		13 Απρίλιος 2008 20:44
	iamfromaustria Αριθμός μηνυμάτων: 1335	Ich wÃ¼rde "food" nicht mit "Nahrungsmittel" Ã¼bersetzen. Das wÃ¤re dann eher "nourishment". Mach's doch ganz simpel und schreib "Essen". Statt "FrÃ¶hlichkeit" wÃ¼rd ich auch eher "GlÃ¼ck" sagen.
		13 Απρίλιος 2008 20:49
	italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474	hab's bearbeitet