Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Βουλγαρικά - ma poco della tua vita privata

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΒουλγαρικά

τίτλος
ma poco della tua vita privata
Κείμενο
Υποβλήθηκε από zarev
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

ma poco della tua vita privata

τίτλος
но малко от твоя личен живот
Μετάφραση
Βουλγαρικά

Μεταφράστηκε από raykogueorguiev
Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά

но малко от твоя личен живот


Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
или "но част от твоя личен живот"

изречението се отдава на различни разбирания, тъй като оригинала не завършва мисълта към която цели,
идеално ще бъде ако преди и след изречението се постави мнoгoточие.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViaLuminosa - 17 Ιούλιος 2008 21:41