Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Болгарська - ma poco della tua vita privata

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаБолгарська

Заголовок
ma poco della tua vita privata
Текст
Публікацію зроблено zarev
Мова оригіналу: Італійська

ma poco della tua vita privata

Заголовок
но малко от твоя личен живот
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено raykogueorguiev
Мова, якою перекладати: Болгарська

но малко от твоя личен живот


Пояснення стосовно перекладу
или "но част от твоя личен живот"

изречението се отдава на различни разбирания, тъй като оригинала не завършва мисълта към която цели,
идеално ще бъде ако преди и след изречението се постави мнoгoточие.
Затверджено ViaLuminosa - 17 Липня 2008 21:41