Μετάφραση - Γαλλικά-Ισπανικά - salut cava bien mon frÃ©re

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ομιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	salut cava bien mon frÃ©re
Κείμενο Υποβλήθηκε από kalimera	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά salut cava bien mon frÃ©re
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	merci

τίτλος	Hola, Â¿todo bien, mi hermano?
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από Diego_Kovags	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Hola, Â¿todo bien, mi hermano?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 22 Αύγουστος 2008 03:35

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		22 Αύγουστος 2008 03:34
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Antes de editar: hola, Â¿tudo bien, mi compinche? Diego, cuidado con el portuÃ±ol...y me pareciÃ³ mejor "hermano", porque puede ser que el mensaje sea para un hermano verdadero y no para un amigo.