Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - slm Ã§ok gÃ¼zel ve datlÄ±sÄ±Ä±z sisze adeya aÅŸÄ±k oldum...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	slm Ã§ok gÃ¼zel ve datlÄ±sÄ±Ä±z sisze adeya aÅŸÄ±k oldum...
Κείμενο Υποβλήθηκε από BriBrigitta	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά slm Ã§ok gÃ¼zel ve datlÄ±sÄ±Ä±z sisze adeya aÅŸÄ±k oldum
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Does anyone know how to translate this into English please? :/

τίτλος	Hi...
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Rise	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Hi, you are so beautiful and sweet. I almost fell in love with you.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	The original sentence doesn't read well. It should be: Slm Ã§ok gÃ¼zel ve tatlÄ±sÄ±nÄ±z. Size adeta aÅŸÄ±k oldum.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 20 Σεπτέμβριος 2008 19:49