Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - slm çok güzel ve datlısıız sisze adeya aşık oldum...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
slm çok güzel ve datlısıız sisze adeya aşık oldum...
본문
BriBrigitta에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

slm çok güzel ve datlısıız sisze adeya aşık oldum

이 번역물에 관한 주의사항
Does anyone know how to translate this into English please? :/

제목
Hi...
번역
영어

Rise에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Hi, you are so beautiful and sweet. I almost fell in love with you.
이 번역물에 관한 주의사항
The original sentence doesn't read well.
It should be:

Slm çok güzel ve tatlısınız. Size adeta aşık oldum.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 20일 19:49