Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Γαλλικά - son of bacchus artÄ±k Ã§ok mutlu.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Γαλλικά

Ισπανικά

Ιταλικά

Γερμανικά

Ρωσικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	son of bacchus artÄ±k Ã§ok mutlu.
Κείμενο Υποβλήθηκε από sonofbacchus	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά son of bacchus artÄ±k Ã§ok mutlu.

τίτλος	DÃ©sormais, Son of Bacchus est trÃ¨s ...
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από 44hazal44	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά DÃ©sormais, Son of Bacchus est trÃ¨s heureux.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 13 Απρίλιος 2009 23:09

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		13 Απρίλιος 2009 23:08
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Hazal, tu pouvais laisser "Bacchus" (le dieu des ivrognes), en plus "son of B." pourrait laisser penser autre chose (de pas trÃ¨s poli) On dirait plutÃ´t un nom de cheval de course... Je rectifie et je valide!
		14 Απρίλιος 2009 16:59
	44hazal44 Αριθμός μηνυμάτων: 1148	Ah oui! Mince alors! Je n'y avais pas pensÃ©! Je m'excuse. Merci de me l'avoir fait remarquer Francky..