Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Βουλγαρικά - V birariqta sym ako ima neshto

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Βουλγαρικά

Βουλγαρικά

Ελληνικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	V birariqta sym ako ima neshto
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από STAMATIS21.GR	Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά V birariqta sym ako ima neshto

15 Απρίλιος 2009 14:12

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		15 Απρίλιος 2009 15:34
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Hello ViaL, is this request acceptable? Thanks a lot! CC: ViaLuminosa
		15 Απρίλιος 2009 16:07
	ViaLuminosa Αριθμός μηνυμάτων: 1116	Haha, it means: "I'll be in the pub, in case something pops up" (I'm not sure this is the best expression in English).
		15 Απρίλιος 2009 16:37
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	OK, Thanks ViaL (maybe "at the pub"? I'm not sure either about that)