Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Български - V birariqta sym ako ima neshto

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Български

Български

Гръцки

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	V birariqta sym ako ima neshto
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от STAMATIS21.GR	Език, от който се превежда: Български V birariqta sym ako ima neshto

15 Април 2009 14:12

Последно мнение

	Автор	Мнение
		15 Април 2009 15:34
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Hello ViaL, is this request acceptable? Thanks a lot! CC: ViaLuminosa
		15 Април 2009 16:07
	ViaLuminosa Общо мнения: 1116	Haha, it means: "I'll be in the pub, in case something pops up" (I'm not sure this is the best expression in English).
		15 Април 2009 16:37
	Francky5591 Общо мнения: 12396	OK, Thanks ViaL (maybe "at the pub"? I'm not sure either about that)