Μετάφραση - Ιταλικά-Ελληνικά - la passione ha ragioni che la ragione ignora

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος la passione ha ragioni che la ragione ignora Κείμενο Υποβλήθηκε από cocorinne Γλώσσα πηγής: Ιταλικά la passione ha ragioni che la ragione ignora

τίτλος Το πάθος έχει αίτια που η λογική αγνοεί. Μετάφραση Ελληνικά Μεταφράστηκε από samy_grecul Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά Î¤Î¿ πάθος έχει αίτια που η λογική αγνοεί. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση "Το Πάθος έχει λόγους που ο Λόγος αγνοεί"

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 20 Σεπτέμβριος 2010 15:02 User10 Αριθμός μηνυμάτων: 1173 Hi Efylove Could you please confirm? "Passion has reasons to ignore Reason." CC: Efylove 20 Σεπτέμβριος 2010 16:05 Efylove Αριθμός μηνυμάτων: 1015 Uhm, it's not totally correct. It should be: "Passion has reasons that/which Reason ignores" 20 Σεπτέμβριος 2010 16:14 User10 Αριθμός μηνυμάτων: 1173 Thank you very much Efy!