Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Italijanski-Grcki - la passione ha ragioni che la ragione ignora
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Esej
Natpis
la passione ha ragioni che la ragione ignora
Tekst
Podnet od
cocorinne
Izvorni jezik: Italijanski
la passione ha ragioni che la ragione ignora
Natpis
Το πάθος Îχει αίτια που η λογική αγνοεί.
Prevod
Grcki
Preveo
samy_grecul
Željeni jezik: Grcki
Το πάθος Îχει αίτια που η λογική αγνοεί.
Napomene o prevodu
"Το Πάθος Îχει λόγους που ο Λόγος αγνοεί"
Poslednja provera i obrada od
User10
- 14 Oktobar 2010 16:00
Poslednja poruka
Autor
Poruka
20 Septembar 2010 15:02
User10
Broj poruka: 1173
Hi Efylove
Could you please confirm?
"Passion has reasons to ignore Reason."
CC:
Efylove
20 Septembar 2010 16:05
Efylove
Broj poruka: 1015
Uhm, it's not totally correct.
It should be:
"Passion has reasons that/which Reason ignores"
20 Septembar 2010 16:14
User10
Broj poruka: 1173
Thank you very much Efy!