Μετάφραση - Φινλανδικά-Αγγλικά - Bolton näytti sunnuntaina, ettei se ole...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Νέα/Επικαιρότητα  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | Bolton näytti sunnuntaina, ettei se ole... | | Γλώσσα πηγής: Φινλανδικά
Bolton näytti sunnuntaina, ettei se ole hätyyttänyt jalkapallon Englannin valioliigan kärkeä sattumalta. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Teksti on Keskisuomalaisen lehdestä, 13.12.2010 |
|
| Bolton in the Premier League | ΜετάφρασηΑγγλικά
Μεταφράστηκε από  A_M_I | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
This Sunday, it looked like Bolton has not worked its way to England's Premier league by chance. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 17 Ιανουάριος 2011 12:43
Τελευταία μηνύματα | | | | |
31 Δεκέμβριος 2010 09:10 | | | http://www.mtv3.fi/urheilu/futis/uutiset.shtml/arkistot/futis/2010/12/1240541 | | |
13 Ιανουάριος 2011 13:26 | | 
LeinΑριθμός μηνυμάτων: 3389 | Hi A_M_I 
The sentence doesn't sound quite right in English; what do you think about my suggestion below?
This Sunday, it looked like Bolton has not worked its way to England's Premier league by chance. | | |
14 Ιανουάριος 2011 08:55 | |
A_M_IΑριθμός μηνυμάτων: 1 | Sounds good |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
