Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Λατινικά-Ισπανικά - Die illa requiemï»¿Die illa dona ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Λατινικά

Αγγλικά

Ισπανικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος	Die illa requiemï»¿Die illa dona ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από samiel	Γλώσσα πηγής: Λατινικά Die illa requiemï»¿ Die illa dona requiem Canto hostias domine
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	verses in the song "Hanashi" of the japanese band The Seatbelts. <edit> before edit : Dies illa requiemï»¿ Dies illadona requiem Canto hostias domine</edit> Thanks to Aneta who provided us with a proper version in Latin.

τίτλος	Sigo cantando oraciones
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από Vesna J.	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Ese dÃa, descansar. Ese dÃa, conceda(me) el descanso Â¡Sigo cantando oraciones, oh SeÃ±or!

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 24 Οκτώβριος 2012 12:14

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		24 Οκτώβριος 2012 01:32
	Lev van Pelt Αριθμός μηνυμάτων: 313	There is a mistake -or a typo- here: "el descansado" => "el descanso" CC: lilian canale