Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎ Traducciones favoritas
•‎
•‎Traducción del sitio
•‎Buscar


▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
▪▪‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducción - Latín-Español - Die illa requiemDie illa dona ...

Estado actual ‎Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: LatínInglésEspañolPortugués brasileño

Categoría Canciòn

Título
Die illa requiemDie illa dona ...
Texto
Propuesto por samiel
Idioma de origen: Latín

Die illa requiem
Die illa dona requiem
Canto hostias domine

Nota acerca de la traducción
verses in the song "Hanashi" of the japanese band The Seatbelts.

<edit> before edit : Dies illa requiem
Dies illadona requiem
Canto hostias domine</edit> Thanks to Aneta who provided us with a proper version in Latin.

Título
Sigo cantando oraciones
Traducción
Español

Traducido por Vesna J.
Idioma de destino: Español

Ese día, descansar.
Ese día, conceda(me) el descanso
¡Sigo cantando oraciones, oh Señor!
Última validación o corrección por lilian canale - 24 Octubre 2012 12:14





Último mensaje

Autor
Mensaje

24 Octubre 2012 01:32

Lev van Pelt
Cantidad de envíos: 313
There is a mistake -or a typo- here:
"el descansado" => "el descanso"

CC: lilian canale