Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - FotoÄŸraftaki kadar güzel

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
Fotoğraftaki kadar güzel
Κείμενο
Υποβλήθηκε από dumur
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Fotoğraftaki kadar güzel[miş].

τίτλος
She is as beautiful as in the photo
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Mesud2991
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

She is as beautiful as in the photo.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
He/she/it
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 20 Απρίλιος 2013 12:38





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

18 Απρίλιος 2013 12:24

mygunes
Αριθμός μηνυμάτων: 221
She? Hi? We don't know.
What you thing about
"is beautiful as in the photo" ?

20 Απρίλιος 2013 12:38

Lein
Αριθμός μηνυμάτων: 3389
Thanks for your input mygunes

Your suggestion is not a correct sentence in English. That is why Mesud has put 'he/she/it' under the translation as a comment.

20 Αύγουστος 2013 08:00

dumur
Αριθμός μηνυμάτων: 1
Hi friends... Thanks for your effort.