Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γερμανικά - Meu querido, hoje fazem dois meses que nos...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΓερμανικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Meu querido, hoje fazem dois meses que nos...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Mõnica
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Meu querido,

hoje fazem dois meses que nos conhecemos, poxa, parece que já faz um tempão. Estou com muitas saudades sua, queria estar junto de você hoje...

Mil beijos, te gosto muito!!!!!!!!!!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Mensagem de aniversário de namoro.

τίτλος
Mein Geliebter, heute sind es zwei Monate seitdem wir uns kennen...
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από Rodrigues
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Mein Geliebter,

heute sind es zwei Monate, seitdem wir uns kennen, oh, das sieht so aus, als ob es schon eine Ewigkeit wäre. Ich habe viel Sehnsucht nach Dir, ich würde heute gerne bei dir sein...

Tausend Küsse, ich mag Dich sehr!!!!!!!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Nachricht zum Geburtstag eines Freundes
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Rumo - 26 Νοέμβριος 2007 14:45