Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ドイツ語 - Meu querido, hoje fazem dois meses que nos...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

ドイツ語

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

タイトル	Meu querido, hoje fazem dois meses que nos...
テキスト MÃµnica様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Meu querido, hoje fazem dois meses que nos conhecemos, poxa, parece que jÃ¡ faz um tempÃ£o. Estou com muitas saudades sua, queria estar junto de vocÃª hoje... Mil beijos, te gosto muito!!!!!!!!!!!
翻訳についてのコメント	Mensagem de aniversÃ¡rio de namoro.

タイトル	Mein Geliebter, heute sind es zwei Monate seitdem wir uns kennen...
翻訳ドイツ語 Rodrigues様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Mein Geliebter, heute sind es zwei Monate, seitdem wir uns kennen, oh, das sieht so aus, als ob es schon eine Ewigkeit wÃ¤re. Ich habe viel Sehnsucht nach Dir, ich wÃ¼rde heute gerne bei dir sein... Tausend KÃ¼sse, ich mag Dich sehr!!!!!!!!
翻訳についてのコメント	Nachricht zum Geburtstag eines Freundes

最終承認・編集者 Rumo - 2007年 11月 26日 14:45