Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-德语 - Meu querido, hoje fazem dois meses que nos...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

讨论区信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题	Meu querido, hoje fazem dois meses que nos...
正文提交 MÃµnica	源语言: 巴西葡萄牙语 Meu querido, hoje fazem dois meses que nos conhecemos, poxa, parece que jÃ¡ faz um tempÃ£o. Estou com muitas saudades sua, queria estar junto de vocÃª hoje... Mil beijos, te gosto muito!!!!!!!!!!!
给这篇翻译加备注	Mensagem de aniversÃ¡rio de namoro.

标题	Mein Geliebter, heute sind es zwei Monate seitdem wir uns kennen...
翻译德语翻译 Rodrigues	目的语言: 德语 Mein Geliebter, heute sind es zwei Monate, seitdem wir uns kennen, oh, das sieht so aus, als ob es schon eine Ewigkeit wÃ¤re. Ich habe viel Sehnsucht nach Dir, ich wÃ¼rde heute gerne bei dir sein... Tausend KÃ¼sse, ich mag Dich sehr!!!!!!!!
给这篇翻译加备注	Nachricht zum Geburtstag eines Freundes

由Rumo认可或编辑 - 2007年十一月 26日 14:45