Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Εσθονικά-Αγγλικά - da una ragazza estone

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕσθονικάΑγγλικάΙταλικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
da una ragazza estone
Κείμενο
Υποβλήθηκε από zu
Γλώσσα πηγής: Εσθονικά

kùmme tuhat suudlust sulle igale poole - tunnen ikkagi sinust suurt puudust !!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
non credo ci siano parole ambigue.
é una ragazza estone che scrive a un ragazzo

τίτλος
I miss you
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Bamsse
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Thousands of kisses all over you - I must admit that I really miss you!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
edit typo- "relly" => "really" (4/3/8)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Tantine - 27 Μάρτιος 2008 15:51