Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Εσθονικά-Αγγλικά - da una ragazza estone
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία
Καθημερινή ζωή
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
da una ragazza estone
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
zu
Γλώσσα πηγής: Εσθονικά
kùmme tuhat suudlust sulle igale poole - tunnen ikkagi sinust suurt puudust !!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
non credo ci siano parole ambigue.
é una ragazza estone che scrive a un ragazzo
τίτλος
I miss you
Μετάφραση
Αγγλικά
Μεταφράστηκε από
Bamsse
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
Thousands of kisses all over you - I must admit that I really miss you!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
edit typo- "relly" => "really" (4/3/8)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
Tantine
- 27 Μάρτιος 2008 15:51