Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - استونیایی-انگلیسی - da una ragazza estone

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: استونیاییانگلیسیایتالیایی

طبقه زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
da una ragazza estone
متن
zu پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: استونیایی

kùmme tuhat suudlust sulle igale poole - tunnen ikkagi sinust suurt puudust !!
ملاحظاتی درباره ترجمه
non credo ci siano parole ambigue.
é una ragazza estone che scrive a un ragazzo

عنوان
I miss you
ترجمه
انگلیسی

Bamsse ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Thousands of kisses all over you - I must admit that I really miss you!!
ملاحظاتی درباره ترجمه
edit typo- "relly" => "really" (4/3/8)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 27 مارس 2008 15:51