Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Estų-Anglų - da una ragazza estone

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: EstųAnglųItalų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
da una ragazza estone
Tekstas
Pateikta zu
Originalo kalba: Estų

kùmme tuhat suudlust sulle igale poole - tunnen ikkagi sinust suurt puudust !!
Pastabos apie vertimą
non credo ci siano parole ambigue.
é una ragazza estone che scrive a un ragazzo

Pavadinimas
I miss you
Vertimas
Anglų

Išvertė Bamsse
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Thousands of kisses all over you - I must admit that I really miss you!!
Pastabos apie vertimą
edit typo- "relly" => "really" (4/3/8)
Validated by Tantine - 27 kovas 2008 15:51