Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Estisch-Engels - da una ragazza estone

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EstischEngelsItaliaans

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
da una ragazza estone
Tekst
Opgestuurd door zu
Uitgangs-taal: Estisch

kùmme tuhat suudlust sulle igale poole - tunnen ikkagi sinust suurt puudust !!
Details voor de vertaling
non credo ci siano parole ambigue.
é una ragazza estone che scrive a un ragazzo

Titel
I miss you
Vertaling
Engels

Vertaald door Bamsse
Doel-taal: Engels

Thousands of kisses all over you - I must admit that I really miss you!!
Details voor de vertaling
edit typo- "relly" => "really" (4/3/8)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 27 maart 2008 15:51