Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-덴마크어 - Irgendwann wirst du es vielleicht verstehen, aber...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

덴마크어

알바니아어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목	Irgendwann wirst du es vielleicht verstehen, aber...
본문 gamine에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Irgendwann wirst du es vielleicht verstehen, aber dann werde ich nicht mehr da sein...
이 번역물에 관한 주의사항	Hallo, es muss nicht wortwÃ¶rtlich Ã¼bersetzt werden, der sinn soll nur gleich bleiben... wenn sie es noch besser beschmÃ¼cken kÃ¶nnten, dann bitte. :) danke im vorraus

제목	MÃ¥ske vil dagen komme, hvor du vil forstÃ¥ mig,
번역 덴마크어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 MÃ¥ske vil dagen komme, hvor du vil forstÃ¥ mig, men sÃ¥ vil jeg desvÃ¦rre ikke vÃ¦re her mere.
이 번역물에 관한 주의사항	MÃ¥ske ville du kunne forstÃ¥ mig en dag, men sÃ¥ vil jeg ikke vÃ¦re her mere.

wkn에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 13일 20:31

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 5월 13일 15:41
	gamine 게시물 갯수: 4611	Hej Anita. Jeg ville ikke oversÃ¦tte fÃ¸r jeg havde fÃ¥et din mening.. PÃ¥ forhÃ¥nd tak . SMIL Og giv mig ingen gaver!!!! Jeg bliver bare ved med at klÃ¸ pÃ¥, som du selv har sagt.