Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - Merhaba cok tesekkür ederim dün aradigin icin..

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어터키어영어

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

제목
Merhaba cok tesekkür ederim dün aradigin icin..
본문
e_barut에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어 Sheermin에 의해서 번역되어짐

Merhaba
Dün aradığın için cok teşekkür ederim, pazar günü için iyi işler dilerim. Pazartesi görüşürüz.
Selamlar

제목
Hi
번역
영어

44hazal44에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Hi,
Thank you very much for calling yesterday, I wish you a good day of work on Sunday. See you on Monday.
Greetings.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 18일 14:56





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 1월 18일 13:51

iepurica
게시물 갯수: 2102
"god arbejdslyst på søndag" can be translated by "have a good day at work on Sunday" or "enjoy your work on Sunday".

My vote is based on the Danish text.