Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-덴마크어 - si cara,

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

덴마크어

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	si cara,
본문 hobitten에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 si cara,le mie poche ex mi vogliono ancora bene e sono in contatto con loro , ci sono altre nella lista
이 번역물에 관한 주의사항	this i from a italien guy in napoli.

제목	Ja kÃ¦re,
번역 덴마크어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 Ja, kÃ¦re, mine fÃ¥ ex-veninder holder endnu af mig og jeg er stadig i kontakt med dem, der er andre pÃ¥ listen.
이 번역물에 관한 주의사항	Bro fra Salvatore: meine ex-Freundines) mÃ¶gen mir noch und ich habe noch Kontakt, es gibt andere in der List." Yes(my) dear, my few ex(-girlfriends) already lije me and I'm in contaci with them, there are other on the list". Jeg har oversat fra den tyske bro som jeg tror er den bedste. Thanks to Salvo.

Anita_Luciano에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 3일 23:25