Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Danese - si cara,

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Danese

Categoria Vita quotidiana - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	si cara,
Testo Aggiunto da hobitten	Lingua originale: Italiano si cara,le mie poche ex mi vogliono ancora bene e sono in contatto con loro , ci sono altre nella lista
Note sulla traduzione	this i from a italien guy in napoli.

Titolo	Ja kÃ¦re,
Traduzione Danese Tradotto da gamine	Lingua di destinazione: Danese Ja, kÃ¦re, mine fÃ¥ ex-veninder holder endnu af mig og jeg er stadig i kontakt med dem, der er andre pÃ¥ listen.
Note sulla traduzione	Bro fra Salvatore: meine ex-Freundines) mÃ¶gen mir noch und ich habe noch Kontakt, es gibt andere in der List." Yes(my) dear, my few ex(-girlfriends) already lije me and I'm in contaci with them, there are other on the list". Jeg har oversat fra den tyske bro som jeg tror er den bedste. Thanks to Salvo.

Ultima convalida o modifica di Anita_Luciano - 3 Marzo 2009 23:25