Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 터키어 - Kabul ettiÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어

터키어

스웨덴어

분류 채팅

제목	Kabul ettiÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler
번역될 본문 fofo09에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Kabul ettiÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler
이 번역물에 관한 주의사항	Kan du Ã¶versÃ¤tta denna text? ________ Before edits: "kabuletÄ±yÄ±n Ä±cÄ±n teÅŸekurler" -handyy-

handyy에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 7월 19일 15:09

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 7월 19일 03:06
	handyy 게시물 갯수: 2118	fofo09, are you sure that this sentence is Kurdish? "Kabul ettiÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler" is in Turkish.
		2009년 7월 19일 12:08
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thanks handyy! I edited flag from the source-text.
		2009년 7월 19일 15:08
	handyy 게시물 갯수: 2118	..but you forgot to edit the text the way I wrote above!
		2009년 8월 24일 18:36
	pias 게시물 갯수: 8113	Hello Handan Please, can you provide a bridge?
		2009년 8월 24일 18:39
	handyy 게시물 갯수: 2118	With pleasure! "Thank you for accepting."
		2009년 8월 24일 18:42
	pias 게시물 갯수: 8113	Thank you "speedy" Handan
		2009년 8월 24일 18:43
	handyy 게시물 갯수: 2118	Hehehe, you're welcome, dear Pia!