번역 - 일본어-브라질 포르투갈어 - anata mo ayasuminasai,ja mata ne, aimasho ki wo...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	anata mo ayasuminasai,ja mata ne, aimasho ki wo...
본문 isnan에 의해서 게시됨	원문 언어: 일본어 anata mo ayasuminasai,ja mata ne, aimasho ki wo tsukete kudasai,mina guenki di ne kisu

제목	descanse vocÃª tambÃ©m
번역 브라질 포르투갈어 mamanechan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 descanse vocÃª tambÃ©m, atÃ© logo, tome cuidado, desejo saÃºde a todos, beijos
이 번역물에 관한 주의사항	provavelmente o ayasuminasai deve ser oyassuminasai ãŠä¼‘ã¿ãªã•ã„, que pode ser interpretado como descanse, ou bom descanso. o ja, ã˜ã‚ƒ (leitura djÃ¡) Ã© um modo mais casual de falarã€€ã§ã‚, que seria entÃ£o

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 23일 15:17