Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-독일어 - eu te adoro muito minha linda,e prometo que vou...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어독일어

분류 문장 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
eu te adoro muito minha linda,e prometo que vou...
본문
kuster에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

eu te adoro muito minha linda,e prometo que vou fazer o que eu puder para te fazer feliz...

제목
Ich liebe dich sehr, meine Schöne, ich verspreche dass ich...
번역
독일어

Rodrigues에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Ich liebe dich sehr, meine Schöne, ich verspreche, dass ich machen werde, was ich kann, damit du glücklich bist...
nevena-77에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 22일 22:08





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 1월 22일 21:23

Rodrigues
게시물 갯수: 1621
ein Fall für Nevana-77...

CC: nevena-77

2010년 1월 22일 21:42

nevena-77
게시물 갯수: 121
Noch ein Komma vor "dass" verpasst, hehe

2010년 1월 22일 22:02

Rodrigues
게시물 갯수: 1621
erl.

CC: nevena-77