Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 힌디어-스페인어 - शायद यही तो प्यार है

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 힌디어스페인어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
शायद यही तो प्यार है
본문
enrique quevedo vega에 의해서 게시됨
원문 언어: 힌디어

शायद यही तो प्यार है
이 번역물에 관한 주의사항
Before edit:
shayad yahi to pyar hai

제목
शायद यही तो प्यार है
번역
스페인어

namiet_teregi에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

A lo mejor esto es amor.
Isildur__에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 3월 9일 14:43





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 3월 9일 14:06

Isildur__
게시물 갯수: 276
Hello! I'd need a bridge here...

Thanks!

CC: Coldbreeze16 drkpp

2010년 3월 9일 14:11

Coldbreeze16
게시물 갯수: 236
The translation will be "Maybe this is love." 'itself' maybe appended at the end but purely optional (IMHO)