Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 印地语-西班牙语 - शायद यही तो प्यार है

当前状态翻译
本文可用以下语言: 印地语西班牙语

本翻译"仅需意译"。
标题
शायद यही तो प्यार है
源语言: 印地语

शायद यही तो प्यार है
给这篇翻译加备注
Before edit:
shayad yahi to pyar hai

标题
शायद यही तो प्यार है
翻译
西班牙语

翻译 namiet_teregi
目的语言: 西班牙语

A lo mejor esto es amor.
Isildur__认可或编辑 - 2010年 三月 9日 14:43





最近发帖

作者
帖子

2010年 三月 9日 14:06

Isildur__
文章总计: 276
Hello! I'd need a bridge here...

Thanks!

CC: Coldbreeze16 drkpp

2010年 三月 9日 14:11

Coldbreeze16
文章总计: 236
The translation will be "Maybe this is love." 'itself' maybe appended at the end but purely optional (IMHO)