Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 불가리아어-이탈리아어 - ÐŸÐµÑÐµÐ½Ñ‚Ð°, Ð½ÑÐ¼Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð¸ ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

불가리아어

이탈리아어

분류 노래 - 사랑 / 우정

제목	ÐŸÐµÑÐµÐ½Ñ‚Ð°, Ð½ÑÐ¼Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð¸ ...
본문 alexfatt에 의해서 게시됨	원문 언어: 불가리아어 ÐŸÐµÑÐµÐ½Ñ‚Ð°, Ð½ÑÐ¼Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð¸ Ñ†Ð²ÑÑ‚, Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð° Ð±ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð¸ Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚. Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¿ÐµÑÑ‚ Ð¿Ð¾ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð°, Ð¿ÐµÑÑ‚ Ð²ÑÐµ Ð·Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð°. Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð°, Ð½ÑÐ¼Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð¸ Ñ†Ð²ÑÑ‚, Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð° Ðµ Ð·Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð² Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÑÐ²ÑÑ‚, Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±, Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½, Ð·Ð° Ñ‚ÑÑ…. Ð‘Ð¾Ð»ÐºÐ°Ñ‚Ð°, Ð½ÑÐ¼Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð¸ Ñ†Ð²ÑÑ‚, Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð° Ð±ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð¸ Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚. ÐŸÐ°Ð´Ð°Ñ‚ ÑÑŠÑ‰Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑŠÐ»Ð·Ð¸, Ñ‰Ð¾Ð¼ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð¸ Ñ€Ð°Ð½Ð¸.
이 번역물에 관한 주의사항	quoted from the song "Love Unlimited" by Bulgarian singer Sofi Marinova.

제목	Sofcheto....
번역 이탈리아어 raykogueorguiev에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 La Canzone non ha confine, lingua nÃ© colore; non conosce povero nÃ© ricco. Tutti cantano nel mondo, cantano per l'amore. L'amore non ha confine, lingua nÃ© colore; Ã¨ identico per tutti in questo mondo. per te, per me, per loro. Il dolore, non ha lingua nÃ© colore; non conosce povero nÃ© ricco. Cadono le stesse lacrime, poichÃ© la vita ci nutre.

alexfatt에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 5월 6일 23:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2012년 5월 5일 20:40
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	Ciao Rayko A quale termine Ã¨ riferito "Ã¨ identica"?
		2012년 5월 6일 21:25
	raykogueorguiev 게시물 갯수: 244	Ciao Alex...si hai ragione errore mio. "Amore" in bulgaro Ã¨ femminile...ecco il motivo Correggo subito
		2012년 5월 6일 23:32
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	Perfetto!