Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - Aproveite o dia ou morra tentando

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어라틴어

분류 문장

제목
Aproveite o dia ou morra tentando
본문
butcher에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Aproveite o dia ou morra tentando

제목
Carpe diem aut temptando moriere.
번역
라틴어

stell에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Carpe diem aut temptando moriere.
이 번역물에 관한 주의사항
-carpe: (cueille) impératif 2° pers. singulier
-diem: dies,diei,m (jour) accusatif singulier (COD de carpe)
-aut: (ou)
-temptando: tempto,as,are (tenter) gérondif ablatif
-moriere: morior (mourir) impératif 2° pers. singulier
Porfyhr에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 11일 15:04