| |
181 Zdrojový jazykPožadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Roman Balchos är pÃ¥ plats Roman Balchos är pÃ¥ plats! Friska Viljors nye ukrainske mÃ¥lvakt, 28-Ã¥rige Roman Balchos, landade i Sverige i gÃ¥r och hade sitt första träningspass tillsammans med mÃ¥lvaktstränaren P-O Lundgren pÃ¥ onsdags eftermiddagen.
Hotové překlady Роман Ð‘Ð°Ð»Ñ…Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ð» | |
| |
| |
20 Zdrojový jazyk Deus ilumine meus passos. Deus ilumine meus passos. Estou procurando a melhor maneira, para fazer uma tatuagem com esse significado. Muito Obrigada. Hotové překlady Dieu illumine mes pas. Gott, beleuchte meine Schritte. Que Dios ilumine mis pasos. Tanrım, benim adımlarımı aydınlat. God enlighten my steps. Gud, belys mina steg. Jumala, valaise askeleeni. Bože, osvetli moje kroky. ΘεΠμου, φώτισε τα βήματά μου Que Déu il·lumini les meves passes. Gud, varpa ljós á mÃna leið! Sklaerijenn ma fazioù Aotrou Doue. Jumal valgustas mu tee. Gud , belys mine skridt. God, ferljochte myn stappen God, verlig asseblief my treë. | |
| |
| |
| |
| |
| |
639 Zdrojový jazykPožadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Caracas Di notte,Caracas e un’interminabile distesa di grattacieli con le finestre illuminate che si stagliano altr nel cielo.Una specie di New York,o qualsiasi altra citta nordamericana,ma molto piu grande dell’originale.Di giorno,invece,scopri che era soloun’illusione.Di grattacieli,se ne vedeno solo in centro.E sono palazzi un po’ ingrigiti,che raccontano di un Paese che,fra gli anni Venti e Settanta,ha conosciuto una stagione di straordinario benessere grazie a un boom petrolifero ormai svanito,sfociato in una lunga fase di decadenza da cui nessuno sa come iscire.In periferia,invece,quelli che sembravano grattacieli sono soltanto catapecchie di fango e mattoni,che si sviluppano in altezza solo perche sono addossate l’una all’altra sulle pareti verticali delle montagne che circondano la citta. Ñпешно Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ! Hotové překlady ÐšÐ°Ñ€Ð°ÐºÐ°Ñ | |
| |
| |
| |
396 Zdrojový jazyk Braziliam Latin Music: O grupo Formado por trs... Brazilian Latin Music: O grupo Formado por três integrantes, todos do estado do Rio Grande do Sul. Formam o grupo gaúcho, que concentra suas forças na música pop, e músicas latinas; São seus fortes: O grupo mais cotado a ter um crescimento muito grande em seu território e, acredita-se, em parte do território nacional em um curto espaço de tempo. Eles que encontraram na música a forma de expor seus sentimentos para fora em forma de cultura, arte... isso se chama : Brazilian latin Music. Hotové překlady Música Latina Brasileña:El grupo formado por tres..... | |
| |
14 Zdrojový jazyk sadece senin için sadece senin için Müzisyenim, bir beste yapıyorum ve ritmlerde Ä°spanyol formları kullanarak yapacağım. Åžarkıda aşık olan ama anlatamayan biri var ve bestenin adını "Sadece Senin için" koymak istiyorum, "Senin için yazılmıştır" manasında, ama hiç Ä°spanyolca bilmiyorum. Yardımcı olursanız çok sevinirim. Hotové překlady Solamente para ti | |
| |
| |
582 Zdrojový jazyk ×™× ×©×œ דמעות ×™× ×©×œ דמעות
לחן: רפי גב××™ מילי×: זמירה חן
××¨×•×›×™× ×”×œ×™×œ×•×ª ×ž×™×•× ×©×¢×–×‘×ª ×”×ביב כמו הסתיו כל כך ×פור ובלב ×–×›×¨×•× ×•×ª מן ×”×¡×ª× ×›×‘×¨ שכחת ותפילה תפילה ×›× ×” שתחזור
×™× ×©×œ דמעות בשתי ×¢×™× ×™ ליבי זועק שובה ×לי קולי שובר ×ת הדממה התשמע התשמע
מה ×©×•×ž× ×”×•× ×—×“×¨×™ ×ž×™×•× ×©×¢×–×‘×ª השעון שעל הקיר ליבו × ×“× ×•×‘×•×“×“ ×‘×¤×™× ×” ×”×›×¡× ×©×הבת בלעדיך ×”×¢×•×œ× ×›×” מיות×
×™× ×©×œ דמעות בשתי ×¢×™× ×™ ליבי זועק שובה ×לי קולי שובר ×ת הדממה התשמע התשמע
עוד ×שוב ילדתי ×תה ×›×” הבטחת רק ×—×›×™ ושלי היש×רי ×¢× ×”×–×ž×Ÿ רק מכתב יחידי לי שלחת ×”×“×¤×™× ×“×”×• מזמן ×’× ×©×¢×¨×™
×™× ×©×œ דמעות בשתי ×¢×™× ×™ ליבי זועק שובה ×לי קולי שובר ×ת הדממה התשמע התשמע
Hotové překlady Море от Ñълзи | |