Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Německy - Eu vou te amar eternamente.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Francouzsky

Německy

Turecky

Hebrejsky

Arabsky

Ukrajinsky

Titulek	Eu vou te amar eternamente.
Text Podrobit se od monikinha2612	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Eu vou te amar eternamente.
Poznámky k překladu	essa frase Ã© para um Homem; Ser traduzido Holandes da Holanda; Frances da FranÃ§a; arabe padrÃ£o

Titulek	Ich werde dich fÃ¼r immer lieben.
Překlad Německy Přeložil hungi_moncsi	Cílový jazyk: Německy Ich werde dich fÃ¼r immer lieben.

Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 12 únor 2008 19:56

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		12 únor 2008 19:53
	iamfromaustria Počet příspěvků: 1335	You can either say "fÃ¼r immer" or "auf ewig", but a mixture between both, like you said - "fÃ¼r ewig" - is not possible. I'll change it.