Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Švédsky - Words

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyAnglickyŠvédsky

Kategorie Věta

Titulek
Words
Text
Podrobit se od litenflikka
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil iepurica

Without me, not a happy life. Love hurts and it is not true. Only empty words.

Titulek
Ord
Překlad
Švédsky

Přeložil hencom999
Cílový jazyk: Švédsky

Utan mig, inget lyckligt liv. Kärlek gör ont och den är inte sann. Bara tomma ord.
Poznámky k překladu
Höll mig till källtexten
Trots visa brister
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 19 únor 2008 09:21





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 únor 2008 18:57

pias
Počet příspěvků: 8113
Hej hencom999,
skulle vilja ändra "bra" till "lyckligt", ok?
Annars så ser det bra ut.