Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Szwedzki - Words

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiAngielskiSzwedzki

Kategoria Zdanie

Tytuł
Words
Tekst
Wprowadzone przez litenflikka
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez iepurica

Without me, not a happy life. Love hurts and it is not true. Only empty words.

Tytuł
Ord
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez hencom999
Język docelowy: Szwedzki

Utan mig, inget lyckligt liv. Kärlek gör ont och den är inte sann. Bara tomma ord.
Uwagi na temat tłumaczenia
Höll mig till källtexten
Trots visa brister
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 19 Luty 2008 09:21





Ostatni Post

Autor
Post

18 Luty 2008 18:57

pias
Liczba postów: 8113
Hej hencom999,
skulle vilja ändra "bra" till "lyckligt", ok?
Annars så ser det bra ut.