Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Шведский - Words

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Румынский

Английский

Шведский

Категория Предложение

Статус	Words
Tекст Добавлено litenflikka	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан iepurica Without me, not a happy life. Love hurts and it is not true. Only empty words.

Статус	Ord
Перевод Шведский Перевод сделан hencom999	Язык, на который нужно перевести: Шведский Utan mig, inget lyckligt liv. KÃ¤rlek gÃ¶r ont och den Ã¤r inte sann. Bara tomma ord.
Комментарии для переводчика	HÃ¶ll mig till kÃ¤lltexten Trots visa brister

Последнее изменение было внесено пользователем pias - 19 Февраль 2008 09:21

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		18 Февраль 2008 18:57
	pias Кол-во сообщений: 8113	Hej hencom999, skulle vilja Ã¤ndra "bra" till "lyckligt", ok? Annars sÃ¥ ser det bra ut.