Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Sueco - Words
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
Título
Words
Texto
Enviado por
litenflikka
Idioma de origem: Inglês Traduzido por
iepurica
Without me, not a happy life. Love hurts and it is not true. Only empty words.
Título
Ord
Tradução
Sueco
Traduzido por
hencom999
Idioma alvo: Sueco
Utan mig, inget lyckligt liv. Kärlek gör ont och den är inte sann. Bara tomma ord.
Notas sobre a tradução
Höll mig till källtexten
Trots visa brister
Último validado ou editado por
pias
- 19 Fevereiro 2008 09:21
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
18 Fevereiro 2008 18:57
pias
Número de Mensagens: 8114
Hej hencom999,
skulle vilja ändra "bra" till "lyckligt", ok?
Annars så ser det bra ut.