Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Hebrejsky - É agora ou nunca É tudo ou nada É ele ou eu

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaHebrejsky

Titulek
É agora ou nunca É tudo ou nada É ele ou eu
Text
Podrobit se od flaviojc
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

É agora ou nunca
É tudo ou nada
É ele ou eu
Poznámky k překladu
No masculino

Titulek
הכל או כלום
Překlad
Hebrejsky

Přeložil milkman
Cílový jazyk: Hebrejsky

זה עכשיו או לעולם לא
זה הכל או לא-כלום
זה הוא או אני
Naposledy potvrzeno či editováno libera - 17 říjen 2008 07:45





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

16 říjen 2008 08:39

libera
Počet příspěvků: 257
או לא-כלום?

16 říjen 2008 09:57

milkman
Počet příspěvků: 773
אפשר. מליצי יותר.