Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Polsky - ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Francouzsky

Polsky

Česky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...
Text Podrobit se od Agula5	Zdrojový jazyk: Turecky ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine baktiglima kendimi buldum
Poznámky k překladu	francais/france

Titulek	Od pierwszej chwili kiedy CiÄ™ widziaÅ‚am..
Překlad Polsky Přeložil Angelus	Cílový jazyk: Polsky Od chwili gdy CiÄ™ ujrzaÅ‚am, zakochaÅ‚am siÄ™ w Tobie, a gdy spojrzaÅ‚am w twoje oczy, odnalazÅ‚am sama siebie.

Naposledy potvrzeno či editováno dariajot - 10 červenec 2008 15:27

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		15 říjen 2008 00:14
	spolat1905 Počet příspěvků: 1	aynÄ± dili konuÅŸanlar deÄŸil aynÄ± duygularÄ± paylaÅŸanlar anlaÅŸabilir
		15 říjen 2008 00:57
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	spolat1905, Please post in English to the admins. Thanks