Překlad - Brazilská portugalština-Arabsky - O amor vence tudo, Então me ame!Momentální stav Překlad
Kategorie Věta - Láska / Přátelství  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | O amor vence tudo, Então me ame! | | Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
O amor vence tudo,
Então me ame! |
|
| | PřekladArabsky
Přeložil  C.K. | Cílový jazyk: Arabsky
الØب يهزم كل شيء،
لذا Ø£Øبني! |
|
Naposledy potvrzeno či editováno jaq84 - 25 říjen 2008 18:26
Poslední příspěvek | | | | |
25 říjen 2008 07:48 | | 
jaq84Počet příspěvků: 568 | Hello
Does it say:
"Love conquers all,
So, love me"?
or what else exactly?
thanx!
P.S: there are Greek and Brazilian versions of this one. CC: casper tavernello sofibu | | |
25 říjen 2008 15:11 | | | Hi!
Yes that's right "love conquers all" or "love defeats everything so love me" |
|
| 
Oblíbené překlady
