Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Švédsky - Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyŠvédsky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...
Text
Podrobit se od Lisette1978
Zdrojový jazyk: Turecky

Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir alayina gederim

Titulek
Istället för att gifta mig
Překlad
Švédsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Švédsky

Istället för att gifta mig och åka på smekmånad, så kommer jag att förbli ensamstående och knulla runt.
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 10 červenec 2008 21:15





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

10 červenec 2008 21:12

pias
Počet příspěvků: 8113
Lilian,
jag korrigerar texten enligt den engelska färdigställda, och godkänner den sedan.

Före redigering:
i stället av gifta sig och fira smekmånad, jag kommet att förbi ensamstående och knulla runt.