Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - Eu te conheÃ§o?

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Anglicky

Titulek	Eu te conheÃ§o?
Text Podrobit se od viky	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Olha eu te conheÃ§o? Super. Eu meio que exagerei Ã© que eu mal entro ja tenho que sair. Beijos
Poznámky k překladu	diacritics edited <Lilian>

Titulek	Say..do I know you?
Překlad Anglicky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Anglicky Say..do I know you? Great. I've kind of exaggerated, that's because I log in and soon afterwards I have to log out. Kisses.
Poznámky k překladu	pure slang.

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 31 červenec 2008 17:37

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		31 červenec 2008 11:03
	Lein Počet příspěvků: 3389	Just a small thing... How sure are you that 'entrei' and 'sair' don't refer to the real world? (come in, instead of logged in)