Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Rusky-Švédsky - Gruzija-Rossija-Evropa. Cto nas gdet.Kak...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Rusky

Švédsky

Anglicky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Gruzija-Rossija-Evropa. Cto nas gdet.Kak...
Text Podrobit se od raul15	Zdrojový jazyk: Rusky Gruzija-Rossija-Evropa. Cto nas gdet.Kak gosudarstva,evrop.soobschestvo,Amerika,politiki dolgni reagirovat na proishodjaschee na Kavkaze ? K cemu mi idem?

Titulek	Georgien-Ryssland-Europa. Vad vÃ¤ntar oss.
Překlad Švédsky Přeložil Piagabriella	Cílový jazyk: Švédsky Georgien-Ryssland-Europa. Vad vÃ¤ntar oss. Hur bÃ¶r stater, det europeiska samfundet, Amerika, politikerna reagera pÃ¥ det som hÃ¤nder i Kaukasus? Vad gÃ¥r vi mot?
Poznámky k překladu	Det saknas frÃ¥getecken efter "Vad vÃ¤ntar oss" Ã¤ven i den ryska texten (dÃ¤rav min Ã¶versÃ¤ttning utan frÃ¥getecken)

Naposledy potvrzeno či editováno pias - 5 září 2008 21:17

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		28 srpen 2008 20:31
	pias Počet příspěvků: 8114	Pia, som vanligt sÃ¥ blir det en omrÃ¶stning hÃ¤r.
		28 srpen 2008 21:24
	Piagabriella Počet příspěvků: 641	Jupp. Den hÃ¤r var lÃ¤tt, sÃ¥ jag det tror jag nog ska gÃ¥ bra...
		5 září 2008 14:38
	pias Počet příspěvků: 8114	Hej Pia En enda rÃ¶st ...men du verkar helt sÃ¤ker pÃ¥ den hÃ¤r. Ã„r det nÃ¥got jag bÃ¶r kolla fÃ¶re godkÃ¤nnandet?
		5 září 2008 21:02
	Piagabriella Počet příspěvků: 641	Nej, Pia, jag kÃ¤nner mig helt sÃ¤ker. Allt Ã¤r solklart!
		5 září 2008 21:15
	pias Počet příspěvků: 8114	Bra, dÃ¥ godkÃ¤nner jag den nu.